Бледный огонь
Бонусная программа
Покупая книги, участвующие в бонусной программе, вы получаете баллы и скидки на будущие покупки. 1 zł = 1 балл.
Информация о текущей скидке — в личном профиле.
Регистрируйтесь при покупке — и начинайте собирать бонусные баллы. Каждая покупка приносит баллы, которые превращаются в приятную скидку постоянного клиента.
Всё просто: ваши баллы и уровень скидки всегда ждут вас в личном профиле — можно в любой момент заглянуть и проверить, сколько уже накоплено ✨
Стоимость доставки выбранной книги
Цена доставки указана для этой книги (для выбранного варианта). После добавления других книг в корзину она может измениться.
Детали
- Издательство Corpus
- Переплет Твёрдый
- Язык Русский
- Перевод Вера Набокова
- Год издания 2022
- Страниц 368
- Формат 130 × 207 × 29 мм
- Вес 376 г
- ISBN 978-5-17-137834-9
- Тэги Экспериментальная проза
Описание
Американский поэт Джон Шейд оставляет после себя поэму о собственной жизни. Его сосед Чарльз Кинбот берётся подготовить её к печати и снабжает предисловием, примечаниями и указателем. Поначалу всё выглядит как обычное научное издание. Но чем дальше читаешь, тем чаще Кинбот вместо разбора стихов рассказывает о далёкой Зембле, её короле и его бегстве. Откуда взялась эта история и какое отношение она имеет к поэме? Ответ зависит в том числе от того, кому из двух рассказчиков вы готовы доверять.
В «Бледном огне» Владимир Набоков даёт поэту и комментатору говорить каждый своим голосом. Шейд всматривается в собственное прошлое и пытается осмыслить утрату. Кинбот в тех же строках ищет следы сюжета, который занимает его самого. Примечания отсылают друг к другу, указатель подбрасывает новые детали, а слово, которое поначалу легко пропустить, при повторном чтении меняет смысл целого эпизода. Можно сначала прочитать поэму целиком или сразу переходить от стихов к примечаниям. В каждом случае история откроется в своём порядке.
Этот роман подойдёт тем, кто любит ненадёжных рассказчиков, литературные загадки и книги, к которым хочется возвращаться с карандашом. Рядом с ним интересно прочитать «Другие берега». В этой книге воспоминаний Набоков сам восстанавливает своё прошлое по отдельным деталям, и можно увидеть, как иначе работает его внимание к памяти, когда он пишет о собственной жизни.
Отзывы
Если вы оставили отзыв, а его ещё нет в списке, возможно, он на модерации.