Плэйбокс Пандоры
Бонусная программа
Покупая книги, участвующие в бонусной программе, вы получаете баллы и скидки на будущие покупки. 1 zł = 1 балл.
Информация о текущей скидке — в личном профиле.
Регистрируйтесь при покупке — и начинайте собирать бонусные баллы. Каждая покупка приносит баллы, которые превращаются в приятную скидку постоянного клиента.
Всё просто: ваши баллы и уровень скидки всегда ждут вас в личном профиле — можно в любой момент заглянуть и проверить, сколько уже накоплено ✨
Стоимость доставки выбранной книги
Цена доставки указана для этой книги (для выбранного варианта). После добавления других книг в корзину она может измениться.
Детали
- Издательство Gutenberg
- Переплет Мягкий с клапанами
- Язык Беларуский
- Перевод Ігар Крэбс
- Год издания 2026
- Страниц 96
- ISBN 9781915601841
Описание
Паэзія А. Мендлік даследуе сексуальнасць і цялеснасць, геаграфічныя прасторы і прасторы мовы.
Асабістыя згадкі і сямейныя гісторыі мяжуюць з вядомымі сюжэтамі, пераасэнсаванымі з квір-феміністычнай перспектывы. Яны ствараюць поўны парадоксаў і нечаканых асацыяцый стракаты паэтычны свет. Для зборніка выбраныя вершы з ейных трох кніг: „Між траскатлівых кропак“, „Дваістыя выявы“ і
„Плэйбокс Пандоры“, — пераклаў Ігар Крэбс.
Анна Юліян Мендлік (Anna Julian Mendlik, раней Анна Хетцэр) нарадзілася ў 1986 г., вырасла ў нямецка-польскай сям’і. Жыве і працуе ў Берліне. Яе творы неаднаразова адзначаліся літаратурнымі прэміямі і перакладаліся на многія мовы. Ігар Крэбс перакладае з нямецкай, ідыш, ангельскай і іншых моваў. Пераклаў на беларускую казкі Вільгельма Гаўфа, „Неверагодныя падарожжы барона Мюнхгаўзэна“ Бюргера і Рас пэ, працы Тэадора Герцля, успаміны Бэлы Шагал, паэзію Ген рыха Гайнэ, Георга Гайма, Машы Калека, дзіцячыя кнігі Марк-Увэ Клінга і Боды Шэфера і інш.
Отзывы
Если вы оставили отзыв, а его ещё нет в списке, возможно, он на модерации.